2014-05-10 指輪もしてないよ 唄 https://www.youtube.com/watch?v=06ocF-opjiA 日本語・英語・独語・仏語・韓国語でこれ聞いた。 英語版見てたときここが日本語版とだいぶ違う格好いい「ゴスペル調」だったんでその気になったんだけど。 で、他言語は(単なる)きれいなコーラス、独語にやや元の雰囲気があったくらい。 原因は、想像だけど、歌い手のバリエーションと人数かなあと。 なんか、倍以上いないか英語版。